Šerif Ray Owens (Arnold Schwarzenegger) původně pracoval u losangeleské policie. Utekl z víru velkoměsta poté, co jako jediný přežil akci. Je v důchodu a jako šerif dohlíží na klidné ospalé městečko Sommerton. Dny plné nudy přeruší ale telefonát agenta FBI Johna Bannistera, který se s šerifem zkontaktuje vzhledem k útěku nebezpečného drogového bose při převozu z věznice v Las Vegas do nového zařízení mexické věznice. Šér mafie Gabriel Cortez se za pomoci členů drogového kartelu vymanil ze spáru policie a prchá na jih do Mexika. A poslední překážkou na cestě ke svobodě je právě šerifovo městečko.